-
1 мне он нравится
1) General subject: I approbate of him2) Makarov: I approve of him -
2 Мне очень нравится
Internet: (в качестве комментария к понравившемуся фото, например) I love itУниверсальный русско-английский словарь > Мне очень нравится
-
3 мне это нравится
-
4 мне не нравится
ngener. non mi finisce -
5 мне это нравится
ngener. ik vind het prettig -
6 мне не нравится
-
7 Мне очень нравится (в качестве комментария к понравившемуся фото , например)
Internet: I love itУниверсальный русско-английский словарь > Мне очень нравится (в качестве комментария к понравившемуся фото , например)
-
8 мне не нравится её улыбка
General subject: I don't like the way she smilesУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится её улыбка
-
9 мне не нравится его вид
General subject: I don't like the look of himУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его вид
-
10 мне не нравится его внешность
General subject: I don't like the look of himУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его внешность
-
11 мне не нравится его манера вести держаться
General subject: I don't like his mannerУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его манера вести держаться
-
12 мне не нравится его манера вести себя
General subject: I don't like his mannerУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его манера вести себя
-
13 мне не нравится его манера говорить
General subject: I don't like the fashion of his speechУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его манера говорить
-
14 мне не нравится его манера игры на рояле
General subject: I don't like his style of playing the pianoУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его манера игры на рояле
-
15 мне не нравится его улыбка
General subject: I don't like the way he smilesУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится его улыбка
-
16 мне не нравится последняя мода вечерних туалетов
General subject: I don't like the new look in evening wearУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится последняя мода вечерних туалетов
-
17 мне не нравится, как на нем сидит пальто
General subject: I don't like the set of his coatУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как на нем сидит пальто
-
18 мне не нравится, как построено это предложение
General subject: I don't like the turn of the sentenceУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как построено это предложение
-
19 мне не нравится, как сидит её пальто
Makarov: I don't like the way her coat hangsУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как сидит её пальто
-
20 мне не нравится, когда меня игнорируют
Diplomatic term: I hate to get the airУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, когда меня игнорируют
См. также в других словарях:
мне не нравится — нареч, кол во синонимов: 1 • некузяво (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мне нравится, что девушка грустит — Man patīk, ka meitene skumst … Википедия
Мне нравится — Мне нравится, как девушка грустит (фильм) Мне нравится, как девушка грустит Man patīk ka meitene skumst … Википедия
Мне нравится, как девушка грустит (фильм) — Мне нравится, как девушка грустит Man patīk ka meitene skumst Жанр драма. Режиссёр Арвидс Криевс В главных ролях Мартыньш Фрейманис, Кристине Неварауска, Гиртс Круминьш Кинокомпания Kaupo filma … Википедия
Мне бы в небо — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/20 марта 2012. Дата постановки к улучшению 20 марта 2012 … Википедия
Мужчина, который мне нравится (фильм) — Мужчина, который мне нравится Un homme qui me plaît Жанр мелодрама … Википедия
Мужчина, который мне нравится — Un homme qui me plaît … Википедия
Всем Девчонкам Нравится — Ляпис Трубецкой Дата выпуска февраль 2000 Записан 1998 1999 Жанр рокапопс … Википедия
Всем девчонкам нравится — Всем девчонкам нравится… … Википедия
не нравится — поперек середыша, с души воротит Словарь русских синонимов. не нравится нареч, кол во синонимов: 9 • не в жилу (7) • … Словарь синонимов
Не По Мне — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Не так, как свойственно мне, как характерно для меня. 2. Не так, как я считаю правильным, нужным. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как такого, что не нравится, не подходит мне, не годится для … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
